Red Bull New York has added Greg Mathieson, a key member of former Liverpool head coach Jürgen Klopp’s staff, to Michael Bradley’s coaching and analysis team, bringing his international expertise to the club