Deven Cadigan has signed an MLS NEXT Pro contract with Red Bull New York II amid a strong breakthrough season.